Câmara do Japão
Português
検索: OK
(350)

会議所&関連ニュース

検索期間を指定してください: OK
改築お披露目パーティに50人が参加 2008/03/07

商工会議所の改築のお披露目は3月7日午後5時30分から13階で始まり、改築お披露目パーティは4階の大サロンに移動して、会員50人が参加して開催、初めに平田藤義事務局長が会議所の歴史を述べ、1970年代に協栄ビルに入居以来30年近くも改築が行なわれておらず、大改築で綺麗で立派になったと参加者へお礼を述べ、また改装関係者のデニブラ社、エミさん、SAVOYのカルロス・バーロス取締役、飲み物や食品提供会員企業にも丁寧にお礼を述べた。

田中信会頭は30年前はブラジルブームでパウリスタ通りにも日本企業のビルが数多く建ったが、今また日本企業のブラジルへの投資が増えてきており、今回は立派な改築することができたのは皆さんのご支援の賜物であると述べた。

西林万寿夫総領事は改装以前の写真と比べ物にならないほど立派な改装となり、本当におめでとう御座いますと述べ、鏡開きは西林総領事、田中会頭、デニブラ社のアゴスチーニョ・南社長、松田雅信副会頭、SAVOY社のカルロス・バーロス取締役、山田唯資監事会議長が法被姿で行ない、松田副会頭が乾杯の音頭をとって改築を祝い、提供された洋酒、日本酒、ワインやシャンペンを飲んで改築を参加者全員で祝った。

改築パーティでの飲み物、食べ物提供で協力して頂いた企業

丸紅(Marubeni Brasil)
トレードブラス(Tradbras )
アウテンチ企業管理(Authent Gestão Empresarial)
インターコンチネンタル・ホテル(Intercontinental São Paulo)
協栄保険(Kyoei Brasil Corretora de Seguros)
東山農産(Indústria Agrícola Tozan)
トレンチ・ロッシ・ワタナベ法律事務所(Trench, Rossi e Watanabe)
三菱コーポレーション(Mitsubishi Corporation do Br.)
デニブラ・エンジニアリング(Denibra Engenharia)
パナソニック(Panasonic do Brasil)
安田保険(Yasuda Seguros)
戸田建設(Construtora Toda)
住友化学(Sumitomo Chemichal)
グラン・メリア・モファレジホテル(Gran Meliá Mofarrej)
島津製作所(Shimadzu do Brasil Comércio )
パイロットペン(Pilot Pen do Brasil SA Ind. E Com.)

飾り花及びデコレーションの提供
EIF建築事務所(EIF Arquitetura Engenharia (Eliza Emi Ishizaka)

 

r1.jpg - 32.40 Kb

鏡割りをする松田副会頭/バーロス取締役/山田監事会議長/西林総領事/南社長/田中会頭

r9.jpg - 26.57 Kb

受付で記念撮影

r2.jpg - 29.66 Kb

改築挨拶の田中会頭

r3.jpg - 29.32 Kb

改築の経緯やお礼を述べる平田事務局長

r4.jpg - 29.42 Kb

改築パーティ参加者達

r5.jpg - 26.55 Kb

改築を行なったゼニブラ社の南社長/エミ・イシザキ建築技師/ホス建設の鈴木社長

r7.jpg - 26.09 Kb

武田幸子副領事/丸橋次郎首席領事/キング会計事務所の下元八郎社長及び元州議



2019/02/15 » 自動車部会は部会長シンポジウム発表資料作成で開催
2019/02/14 » 日メルコEPA 大前経団連企画部会長との会合
2019/02/13 » 今年初めてのコンサルタント部会開催
2019/02/13 » 中山俊宏 慶應義塾大学総合政策学部教授を迎えての講演会がジャパンハウスで開催
2019/02/13 » 50人が参加して2月の法律委員会開催
2019/02/12 » 部会長シンポジウム発表資料作成で運輸サービス部会開催
2019/02/12 » メディカル分科会開催
2019/02/11 » 21人が参加して機械金属部会開催
2019/02/09 » 第51回カマラゴルフ会開催
2019/02/08 » 労働ワーキンググループ会合開催
2019/02/07 » 課税・通関WGが会合を開催
2019/02/07 » 課税・通関ワーキング主催の「個人所得税」セミナー開催
2019/02/06 » 食品部会は業種別部会長シンポジウム発表資料作成で意見交換
2019/02/06 » 11人が参加して生活産業部会開催
2019/02/05 » 今年初めての化学品部会に18人が参加して開催
2019/02/05 » 業種別部会長シンポ発表資料作成で電気電子部会開催
2019/02/04 » 15人が参加して貿易部会開催
2019/02/04 » Rodolfo Wada がJCI-Brasil Japão 会頭に就任
2019/02/04 » 総務委員会の活動計画について打合せ
2019/02/04 » 2018年第4四半期の業務・会計監査実施

バックナンバー »