Câmara do Japão
Português
検索: OK
(609)

回章 / 事務局便り

検索期間を指定してください: OK
事務局便り JD-210/20 新型コロナウイルス関連(サンパウロ州政府による発表) 2020/11/18

                                                                            JD-210/20
                                                                            2020年11月18日 
会員各位
                                                                           ブラジル日本商工会議所事務局

在サンパウロ日本国総領事館より以下の情報をいただきましたので共有させていただきます。
________________________________________
-----Original Message-----
From: 在サンパウロ日本国総領事館 [mailto:sp@mailmz.emb-japan.go.jp]
Sent: Tuesday, November 17, 2020 6:25 PM
To: secretaria@camaradojapao.org.br
Subject: 新型コロナウイルス関連(サンパウロ州政府による発表)

11月17日(火)、サンパウロ州政府は、12月16日(水)まで、不要不急の
商業活動を規制する政令(「quarentena(クアレンテーナ)」(注))を延長するこ
とを発表しました。

(注)同措置は3月24日(火)から実施され、今回で14回目の延長。医療、治
安、清掃、食料品(スーパーマーケット等)、燃料供給、銀行、公共交通機関等の必
要不可欠なサービスは継続。

なお、6月1日より、サンパウロ州政府が策定した経済活動再開計画(Plano Sao
Paulo)に基づき、州内各地域において経済活動の段階的再開が開始しておりますが、
同政令は不要不急の活動は控えるよう推奨しております。

 

【問い合わせ先】
在サンパウロ日本国総領事館 領事部
電話 (55-11)3254-0100
メール cgjassist@sp.mofa.go.jp

※「たびレジ」簡易登録された方でメール配信を停止したい方は、以下のURLから停
止手続きをお願い致します。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delite
※ ご帰国,他国に転居等されておられ,帰国(転居)届がお済みでない場合は,誠
に恐れ入りますが,以下のとおり手続きをお願いします。

<帰国>
紙で在留届を提出された方は,当館にFAX,メール等で帰国届を提出して下さい。
ORRnetを利用されている方は以下のURLから手続きをお願いします。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/RRnet/index.html

<転居>
最寄りの在外公館に紙で提出するかORRnetを利用して在留届の提出をお願いしま
す。



2021/01/18 » 事務局便り JD-010/21 次回のジェトロ報告会予定日
2021/01/14 » 事務局便り JD—009/21 日本の新たな水際対策措置
2021/01/12 » 事務局便り JD-008/21 「各国・地域における貿易・投資・現地生産上の問題点に関するアンケート調査」
2021/01/11 » 事務局便り JD—007/21 新型コロナウイルス関連(サンパウロ州政府による発表)
2021/01/11 » 事務局便り JD—006/21 日本の新たな水際対策措置
2021/01/07 » 事務局便り JD-005/21 新年会のご案内(日系主要5団体/在サンパウロ総領事館共催)
2021/01/07 » 事務局便り JD-004/21 大使館情報(2021年1月号)
2021/01/05 » 事務局便り  JD-003/2021   産業財産法第40条補項の改正についてのヒヤリング
2021/01/05 » 事務局便り JD-002/21 新型コロナウイルス関連(サンパウロ州政府による発表)
2021/01/05 » 事務局便り JD-001/2021 新年のご挨拶と事務局業務開始のお知らせ
2020/12/18 » 事務局便り JD-232/20 2020年度事務局総括および業務終了案内について
2020/12/18 » 回章 CIR-094/20  2021年 オンライン新年会開催のご案内
2020/12/18 » 回章  CIR-093/20    2021年 1月定例常任理事会開催のご案内
2020/12/18 » 事務局便り CIR-92/20 2021年度第1四半期会費ご依頼の件
2020/12/17 » 事務局便り  JD- 231/20    年末年始 事務局休暇のお知らせ
2020/12/16 » 事務局便り  JD-230/20   文協65周年記念オンラインイベント案内
2020/12/11 » 事務局便り  JD-228/20   大使館情報(2020年12月号)
2020/12/10 » 事務局便り JD-227/20 IRICE(国際外交・通商政策研究所:非営利団体)よりご案内
2020/12/08 » 回章 CIR-091/20   第2回 ポルトガル語での村田会頭とのweb懇親会
2020/12/05 » 事務局便り JD-226/20 「第7回アフターコロナに向けた取組に関する報告会(意見交換会)」

バックナンバー »