Câmara do Japão
Português
検索: OK
(609)

回章 / 事務局便り

検索期間を指定してください: OK
事務局便り  JD-088/17  南米(ボゴタ・リマ)サービス産業海外進出支援ミッション」  2017/12/18

                                       JD-088/17
                                       2017年12月18日
会員各位

以下の通り、日本貿易振興機構(ジェトロ)より、来る2018年3月5日(月)~3月9日(金)まで行われる、「南米(ボゴタ・リマ)サービス産業海外進出支援ミッション」のご案内を頂きましたのでご連絡申し上げます。

ご参加ご希望の方は、直接下記URLよりお申し込み下さい。 なお、締切は2018年2月9日(金)となっておりますが、定員になり次第締め切らせていただく場合がございます。
https://www.jetro.go.jp/events/sia/7934ee521ec9b14d.html

ご不明な点等御座いましたら、 日本貿易振興機構(ジェトロ)サービス産業課 阿部、高橋(TEL:03-3582-5238 E-mail:sia-project@jetro.go.jp)までお問い合わせ下さい。

よろしくお願い致します。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「南米(ボゴタ・リマ)サービス産業海外進出支援ミッション」のご案内


ジェトロでは、2018年3月5日(月)より、ボゴタ・リマにサービス産業海外進出支援ミッションを派遣します。
ボゴタ・リマでのビジネス展開にご関心のある企業の皆様は、ぜひ本ミッションへの参加をご検討ください。

コロンビアの首都ボゴタは、コロンビア全人口の約1/5である950万人を有しており、且つ、人口密度が1万3400人/㎢と世界トップ10に入る都市です。また、サービス産業の海外進出で障壁となる外資規制は少なく、独資での進出も可能です。さらに、エストラート(社会経済階層指標)により、都市居住地域が6つの階層に分けられているため、顧客のターゲットを絞ることが比較的容易という魅力があります。

リマは、人口が1000万人を超えており、ペルー全人口の約1/3が密集する大都市です。サービス産業の海外展開に対する障壁となる外資規制が少ないため、独資での進出やパートナー企業との合弁など進出形態の選択が可能です。また、10万人規模と言われている日系人を背景に、日本食や日本食と現地料理を合わせたフュージョン料理が人気です。日本のサービスを受け入れる素地が整っており、事務所や店舗のスタッフとしての雇用に関しても非常に魅力的です。さらに、ペルー人を対象にしたアンケートによると、ペルー人の余暇を過ごす場所として、レストランを挙げたのが1位(約70%)、ショッピングモールと回答した人も第3位(40%)となっており、サービス産業にとって魅力的な都市と言えます。
 
本ミッションでは、外食、小売・流通等のサービス産業業種を対象として、出店有望先である商業施設、各分野の専門的な情報の提供、現地の有力パートナー候補とのネットワーキング機会を設け、我が国サービス産業のコロンビア・ペルー進出を支援します。

◇日 程 :2018年3月5日(月)~3月9日(金)
(ボゴタ集合、リマ解散)

◇訪問都市:ボゴタ、リマ

◇活動内容:ジェトロならではのネットワークで、効率的な情報収集を後押しいたします。
(1)両都市の経済概況、マーケット情報、消費動向の把握
現地関係者からのセミナー
(2)最新の商業施設等の視察
(3)現地企業等とのネットワーキング などを予定

◇対象者 :サービス産業企業(外食・小売・流通・教育等)
※対象業種以外の方でご参加をご希望の方は担当者までお問い合わせください。

◇参加費 1月中旬公開予定
※旅行代金には、日本~現地の往復航空券、現地空港送迎、
行程の前泊・後泊等は含まれません。
必要に応じて、直接旅行会社にお申し込みください。

◇お申し込み方法 :下記URLにてご案内させていただいております。
https://www.jetro.go.jp/events/sia/7934ee521ec9b14d.html

◇締 切 :2018年2月9日(金)
ただし、定員になり次第締め切らせていただく場合がございます。

◇お問い合わせ:
日本貿易振興機構(ジェトロ)サービス産業課 阿部、高橋
TEL:03-3582-5238 E-mail:sia-project@jetro.go.jp

皆様の本ミッションへのご参加をお待ちしております。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日本貿易振興機構(ジェトロ)
サービス産業部 サービス産業課
担当:阿部、高橋

TEL:03-3582-5238
FAX:03-5572-7044
E-mail:sia-project@jetro.go.jp
http://www.jetro.go.jp/industry/service/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 

 

________________________________________
差出人: 山本 祐也
送信日時: 2017年6月5日 16:59
宛先: secretaria@camaradojapao.org.br
CC: 二宮 康史; 紀井 寿雄; ヤマキ シルビア
件名: 【依頼/ジェトロ】サービス産業海外進出支援ミッション 
 
吉田様

先ほどの電話の件です。よろしくお願いします。

山本

****************

【「サービス産業海外進出支援ミッション@ブエノスアイレス」のご案内】

平素よりお世話になります。このたび、ジェトロではサンパウロとブエノスアイレスにて「サービス産業海外進出支援ミッション」を7月に開催予定しております。貴商工会議所会員の皆様におかれましては、マクリ政権以降変化を続けるアルゼンチンの情勢を効率的に把握される機会として、こちらのミッションをご活用いただければと願っております。
 
アルゼンチンの行程では、「サービス」とは銘打っているものの、今後の隣国ビジネスの可能性を検証する「ビジネス・ミッション」的な位置づけでとらえていただければと存じます。広範な業種の皆様からご参加いただければと願っておりますので、一度ご相談ください。

「サービス産業海外進出支援ミッション@サンパウロ・ブエノスアイレス」
https://www.jetro.go.jp/events/sia/3fac3c521449404f.html

アルゼンチンでの行程については、現地集合・現地解散スタイルとして、以下のように準備を進めております。

7月12日(水)  午前 ブエノスアイレス入り 
午後 セミナー
※アルゼンチン政府からアルゼンチン情勢のプレゼン(30分)
※サービス関連セクター企業からのプレゼン(各30分)
(各企業のビジネスモデルやターゲット、成功談や苦労話などを紹介)
・ITアウトソーシング
・フランチャイズ(コーヒーチェーンを想定)
・旅行サイト
・e-commerceサイト
・メーカー&小売
・日系企業
※終了後はネットワーキング
夜 懇親会を予定
7月13日(木)  午前 企業見学(e-commerceサイト運営企業を想定)
昼 日本食レストランでの食事&日本食店舗視察
午後 市場視察(担当者の解説付でのスーパーやショッピングモール視察)
夜 (オプションで)お肉とワイン、そしてタンゴ鑑賞

ご不明な点につきましては、次の担当者までご連絡いただけましたら幸いです。
【担当者】ヤマキ、紀井 tel: +54-11-4001-3182   e-mail: infobuenosaires@jetro.go.jp

何卒宜しくお願い申し上げます。

****************

 

 

---
Yuya Yamamoto / 山本 祐也
JETRO São Paulo
+55-11-3141-0788



2018/01/18 » 回章 CIR-009/18    電気電子部会開催のお知らせ
2018/01/18 » 回章 CIR-008/18    「移転価格税制に関する説明会」開催のご案内
2018/01/18 » 事務局便り JD 005/18 「自動車裾野産業協力・日伯ネットワーキングイベント」のご案内
2018/01/17 » 回章 CIR-007/2018    コンサルタント部会開催のご案内
2018/01/16 » 事務局便り JD 004/18    「METI主催 エネルギー鉱物産業ミッション(アルゼンチン)」のご案内 
2018/01/15 » 回章 CIR-005/18     運輸サービス部会開催のご案内
2018/01/15 » 事務局便り JD-003/18    「大使館情報」第116号(2018年1月号) 
2018/01/12 » 事務局便り JD-002/18    「ブラジル駐在員帯同家族向けの情報交換会(東京)」のご案内
2018/01/12 » 回章 CIR-003/18   2018年上期業種別部会長シンポジュームに向けての部会懇談会開催 
2018/01/11 » 回章 CIR-002/18    第47回Camaraゴルフ会開催について  
2018/01/09 » 回章 CIR-001/18    <定例食品部会開催のお知らせ>
2018/01/09 » 事務局便り JD-001/18 「在外安全対策セミナー」の開催について(再送)
2018/01/08 » 事務局便り JD-090/17 2017年度事務局総括について
2017/12/20 » 回章 CIR-125/17   『ブラジル日本移民110周年記念第1弾リッファ(協力券)』キャンペーンについて 
2017/12/20 » 回章 CIR-124/17     2018年1月定例常任理事会開催のご案内
2017/12/19 » 回章 CIR‐123/17   2018年 新年会開催のご案内 
2017/12/19 » 事務局便り JD-089/17   年末年始 事務局休暇のお知らせ
2017/12/19 » 回章 CIR-122/17   <新年企画>元宝塚トップスター麻路さき様による講演会のご案内
2017/12/18 » 事務局便り  JD-088/17  南米(ボゴタ・リマ)サービス産業海外進出支援ミッション」 
2017/12/18 » 事務局便り  JD-087/17   山田彰駐ブラジル日本国大使の講演会のご案内

バックナンバー »

会議所マップ

会議所所在地

 

【会議所 トピックス】

 

12月5日「ブラジルPortal ÚnicoプログラムとOEA制度ついての説明会」プレゼン資料掲載

Pdf「Portal Unico貿易共通ポータルサイト(開発商工サービス省)」(日本語)

Pdf「Portal Único(MDIC)」(ポル語)

Pdf「OEA制度主要課題(EY)」(日本語)

Pdf「OEA Desafios Principais(EY)」(ポル語)

Pdf「OEA制度(財務省)」(日本語)

Pdf「OEA (Receita Federal)」(ポル語)

 

「ブラジルeSocialシステム セミナー」(2017年11月21日開催ハードコピー用プレゼンテーション資料)

PdfE-ソーシャル変更点及びソリューション

PdfeSocial課題と留意点

 

ブラジル労働法改正セミナー ~日本企業の視点~(2017年11月8日)の発表資料掲載

Pdfタイトル「概観 労働の近代化」 講師 CNI労働関係本部 デジレ G, ティモ

PdfVisão geral da MODERNIZAÇÃO TRABALHISTA

 

初めての日本語による2017年上期税制変更セミナーは大評判裏に終了

●投資パートナーシップ・プログラム(PPI)説明会(2017年3月6日)資料

Pdf投資パートナーシップ・プログラム(PPI)資料

 

●ブラジルインフラ入門&PPIセミナー(2017年2月2日)

PdfFator弁護士事務所のジルセル佐藤弁護士 「ブラジル・インフラビジネス入門&PPI概略」

Pdfジェトロサンパウロ事務所の禮田英一取締役 「ブラジル・インフラビジネスでの海外インフラ機構(JOIN)活用」

●ブラジルeSocialシステム説明会のプレゼン資料掲載中(2016年12月7日午後2時から マクソウドホテル)

Pdf「eSocial制度‐目的と課題、現状と今後の計画」

Pdf「eSocial-Objetivo e desafios,situação atial e cronograma do projeto」

Pdf「労働関係における企業の課題とeSociaの果たす役割」

Pdf「O Desafio Empresarial no Cenário Trabalhista e o Papel no eSocial」

 

2016年下期業種別部会長シンポジューム

ブラジルドローバック制度(輸入品等に対する税制恩典)ついての説明会資料(日本語)

ブラジルドローバック制度(輸入品等に対する税制恩典)ついての説明会資料(ポル語)

現代ブラジル事典      絶賛発売中!!

政策対話委員会活動の進捗報告(2015年12月10日 官民合同会議)

120周年記念セミナー「日伯医療連携の未来~最新技術が拓く健康社会」

「外交関係樹立120周年記念日伯経済セミナー」に300人が参加して開催

2015年下期の業種別部会長シンポジウムテープおこし記事掲載

第43回技能五輪国際大会開催のご案内

ブラジル投資ガイダンス(最新版・英語)

●梅田大使RS公式訪問

●2015年上期の業種別部会長シンポジウムのテープおこし記事掲載

●インタビュー記事【破綻宣告】 2015/03/18

●ブラジルPPP/コンセッション制度の概要と最新情報についての研究会に80人が参加して開催

 

●ブラジルビザ発給-24時間で-マルコ・ファラニ在日東京新総領事(2012年9月5日)

(麻生元総理との意見交換会)

→ バックナンバー