Câmara do Japão
Português
検索: OK
(609)

回章 / 事務局便り

検索期間を指定してください: OK
事務局便り JD-084/17 第1回日亜農林水産業・食料産業対話の参加企業・団体募集のお知らせ 2017/12/07

                                                                                  事務局便り JD-084/17
                                                                                  2017年12月6日

会員各位

                第1回日亜農林水産業・食料産業対話の参加企業・団体募集のお知らせ

在アルゼンチン共和国日本国大使館より「第1回日亜農林水産業・食料産業対話の参加企業・団体募集のお知らせ」を頂きましたのでご案内申し上げます。
ご参加ご希望の企業は、以下及び別添資料の要領に従いご対応願います。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ブラジル日本商工会議所会員企業の皆様

平素よりお世話になっております。
在アルゼンチン日本国大使館で、農林水産業・食料産業分野を担当している小長谷と申します。
この度は、来年2月に行われる第1回日亜農林水産業・食料産業対話の開催をお知らせするとともに、同対話への参加企業・団体を募集するため、御連絡させて頂きました。

(1)本年5月のマクリ亜大統領訪日時に、日亜両国農業省間で、官民合同の対話の設置に合意※し、来年2月20日(火)に、アルゼンチン・ブエノスアイレスにおいて、第1回日亜農林水産業・食料産業対話を開催することになりました。
※平成29年5月19日(金)、山本農林水産大臣(当時)とブルジャイレ亜農産業大臣(当時)は、東京にて、日本国農林水産省とアルゼンチン共和国農産業省との「農業・畜産業・漁業・林業及び食料産業分野に係る協力覚書」に署名し、同覚書により、中南米では、ブラジルにおける日伯農業・食料対話に続き、アルゼンチンにおいても本件対話が、原則年に1回、日本とアルゼンチンで交互に開催されることになりました(http://www.maff.go.jp/j/press/kokusai/chiiki/170519.html)。

(2)第1回日亜農林水産業・食料産業対話では、①両国の今後の農林水産業政策の展開方向、②アルゼンチンにおける投資・ビジネス環境の改善、③日アルゼンチン相互のビジネス関係の強化等をテーマに、官民で意見交換等を行う予定にしております。

(3)つきましては、添付ファイルのお知らせを御覧頂いた上で、参加を御希望される企業・団体におかれましては、添付ファイルの参加申込書に必要事項を記入の上、12月25日(月)までに、メールにて小長谷(kiyotaka.konagaya@mofa.go.jp)宛又はFAXにて在アルゼンチン日本国大使館宛に送付願います。
皆様の御参加をお待ちしております。

どうぞよろしくお願い致します。

≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪
在アルゼンチン共和国日本国大使館
二等書記官 小長谷 清高
Bouchard 547 piso17 (C1106ABG) Buenos Aires
Tel:(54-11)4318-8200
Fax(54-11)4318-8210
E-mail:kiyotaka.konagaya@mofa.go.jp
Mobile:15-2311-0065
≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫

 



2018/04/18 » 回章 CIR-044/18    運輸サービス部会 懇談会および懇親会開催のご案内
2018/04/17 » 回章 CIR-043/18     電気電子部会 懇談会開催のお知らせ
2018/04/16 » 回章 CIR-042/18     第48回Camaraゴルフ会開催について
2018/04/09 » 事務局便り JD-023/18    中南米知財セミナー(第5回)開催のお知らせ
2018/04/09 » 事務局便り JD-022/18   「大使館情報」第119号(2018年4月号)送付 
2018/04/05 » 事務局便り JD-021/18    CIPPSの「ブラジル写真機」ブラジル経済情勢の動向分析調査への参加募集
2018/04/05 » 事務局便り JD-020/18    ジェトロの情報提供媒体リニューアルのご案内について 
2018/04/05 » 回章 CIR‐040/18    法律委員会 月 例 会
2018/04/04 » 事務局便り JD-019/18 日経リサーチ「在ブラジル日系企業における給料と待遇に関する調査2018」レポート販売開始
2018/04/03 » 回章 CIR-039/18    2018年4月定例常任理事会開催のご案内 
2018/04/03 » 回章 CIR-038/18    4月定例懇親昼食会開催のご案内 
2018/04/02 » 事務局便り JD-018/18   ボリビア南部M6.8の地震発生  
2018/03/21 » 事務局便り JD-017/18 講演「ブラジルにおける食料と農業開発の可能性を探る~日本の経験から学べること~」
2018/03/21 » 回章 CIR-37/18    2018年度第2四半期会費ご依頼の件
2018/03/12 » 回章 CIR-035/18    労働問題 月例会
2018/03/12 » 回章 CIR-034/18    日メルコスールEPA準備タスクフォース 第1回会合のご案内
2018/03/12 » 回章 CIR‐033/18    月 例 会
2018/03/07 » 事務局便り JD-016/18    「大使館情報」第118号(2018年3月号)を送付
2018/03/05 » 回章 CIR-032/18     3月定例懇親昼食会開催のご案内
2018/03/05 » 回章 CIR-031/18     第68回定期総会開催のお知らせ

バックナンバー »